Sommaire

Introduction

Vivre sa vie jusqu’à son terme par le Pr Emmanuel Hirsch
Directeur de l'Espace éthique/AP-HP et du Département de recherche en éthique, université Paris-Sud 11, Réseau INSERM de recherche en éthique médicale p.3

Mourir aujourd’hui à l’hôpital par le Dr Edouard Ferrand
Service d’anesthésie et de réanimation, CHU Henri Mondor/AP-HP p.4

Sclérose latérale amyotrophique : assumer les dilemmes par le Pr Vincent Meininger
Fédération de neurologie, Groupe hospitalier Pitié-Salpêtrière/AP-HP p.7

L’indispensable compétence par le Pr François Goldwasser
Service de cancérologie, CHU Cochin/AP-HP p.10

Le temps de la relation par le Dr Claude Rougeron
Médecin généraliste p.12

Valeurs originelles d’accompagnement par le Pr Jean-Claude Ameisen
Président du Comité d’éthique de l’INSERM, membre du CCNE, Réseau INSERM de recherche en éthique médicale p.14

Approche collégiale de la décision par le Mr Philippe Toullic
Cadre infirmier, Réanimation médicale, CHU Saint-Louis/AP-HP p.17

Échanges avec la salle par le Pr Patrick Queneau, Dr Henri-Pierre Cornu, Pr Olivier Goulet, Dr Louis Jehel, Dr Renaud Péquignot, Dr Bernad Devallois, Dr Jérôme Pellerin, Dr Jean-Marc Peyrat, Didier Oncina, Dr Alexis Burnod, Dr Anne Laure Boch, Dr Alda Horain, Benoît Colcanap, Dr Michèle Lévy-Soussan, Dr Aude de la Dorie, Pr Daniel François-Wachter p.20

Conclusion

Éthique de la responsabilité par le Pr Christian Hervé
Directeur du Laboratoire d’éthique médicale et de médecine légale, Faculté de médecine, université Paris 5, Réseau INSERM de recherche en éthique médicale p.27